Cseh
1. Poslední pocta Komodorovi - Otis Swanson zvaný Komodor je majitelem malé loděnice a všemožně se snaží vyhnout se moderním obchodním praktikám. O to více je mu trnem v oku počínání jeho zetě Charlese Claye, který se ujal vedení rodinného podniku. Charles se domnívá, že jeho tchán chce firmu prodat, a objedná se k němu na návštěvu. Druhého dne ráno je Otis Swanson pohřešován. Vyšetřování případu se opět ujímá poručík Columbo. 2. Posvítit si na vraždu - Ward Fowler je představitelem hlavních rolí a za svůj výkon již obdržel cenu Emmy. Nikdo netuší, že je vydírán bývalou milenkou Claire, která jej svého času dostala na výsluní a nyní si nechává vyplácet polovinu jeho honorářů. Tomu se herec jednoho dne rozhodne udělat přítrž a ženu zastřelí v bistru. Poručík Columbo teorii o loupežném přepadeníod počátku odmítá.
