Német
Gra językowa Die Erzählwerkstatt - edukacyjna gra karciana typu storytelling do nauki niemieckiego - karty do opowiadania historii - gra na mówienie rozwijająca umiejętność opowiadania. Gra z instrukcjami w językach niemieckim i polskim. Die Erzählwerkstatt to kreatywna gra edukacyjna polegająca na układaniu zdań i historyjek, której celem jest ćwiczenie umiejętności budowania wypowiedzi po niemiecku, pogłębienie znajomości słownictwa, zasad gramatyki i niemieckiej składni, a także kompozycji wypowiedzi i stylu. Charakter gry (wiodący typ gry): karciana, gra w karty Poziom trudności: podstawowy i średnio zaawansowany (A2-B1) Przedział wiekowy: dzieci od 7 roku życia, nastolatki, młodzież, dorośli Ilość proponowanych wariantów rozgrywki: 6 (w tym rywalizacja indywidualnych graczy lub grup) Podstawowa forma rozgrywki: Do dyspozycji graczy są karty z ilustracjami ludzi, zwierząt, miejsc, przedmiotów i czynności. Zawodnicy losują po jednej karcie z każdego rodzaju i układają przy ich pomocy zdania mające utworzyć historie. Gracz lub grupa, która pierwsza ułoży kompletne zdanie lub opowiadanie, odczytuje je i otrzymuje punkt. Zwycięzcą zostaje gracz lub grupa, która uzbiera najwięcej punktów. W bardziej zaawansowanej formie rozgrywki gracze wykonują rzuty kostkami wskazującymi czas gramatyczny opowiadania oraz jego zabarwienie gatunkowe: Drama / Liebesgeschichte / Abenteuer / Krimi / Thriller / Fantasy / Science-Fiction / Komödie. Tematyka i cele językowe: • ćwiczenie umiejętności budowania wypowiedzi po niemiecku, • pogłębienie znajomości słownictwa, • pogłębienie znajomości zasad gramatyki (w tym stosowania czasowników, rodzajników, przyimków, form składniowych), • ćwiczenie kompozycji wypowiedzi i stylu, • ćwiczenie wyobraźni i kreatywności. Gra znajduje zastosowanie: - w nauczaniu języka niemieckiego w szkole podstawowej (pierwszy język obcy nowożytny w klasach od 4 do 8; drugi język obcy nowożytny w klasie 8; dodatkowy język nieobowiązkowy w klasach od 5 do 8), - w szkole ponadpodstawowej (liceum, technikum) w klasach 1 i 2, - w szkołach językowych realizujących kursy języka niemieckiego na poziomach A2 - B1, - w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, gry towarzyskie lub prywatne lekcje języka niemieckiego). Możliwość wykorzystania w edukacji zdalnej: Gra w uproszczonej formie może być stosowana w nauczaniu online poprzez użycie funkcji platform e-learningu umożliwiających przesyłanie obrazu w czasie rzeczywistym. Dodatkowe korzyści: Gra językowa Die Erzählwerkstatt doskonali sprawności umysłowe takie jak koncentracja i pomysłowość oraz uczy aktywności i zdrowej rywalizacji, a jej ludyczny charakter pomaga w nawiązywaniu relacji społecznych z pozostałymi uczestnikami gry oraz wpływa pozytywnie na zredukowanie dystansu pomiędzy uczniem i uczącym. Instrukcje: obok instrukcji w języku niemieckim do gry dołączono instrukcję w języku polskim zawierającą: - wprowadzenie metodyczne dla nauczycieli, rodziców oraz samych graczy, - propozycje zabaw i ćwiczeń edukacyjnych. Dodatkowa instrukcja w języku polskim to również udogodnienie dla osób nie znających języka obcego w stopniu wystarczającym do zapoznania się z oryginalną, niemieckojęzyczną wersją instrukcji, a także możliwość samodzielnego pokierowania zabawami językowo-edukacyjnymi z dziećmi lub rówieśnikami. Gra opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Gemeinsamer Europäische Referenzrahmen) - poziom A2-B1 Zestaw zawiera: -122 karty z ilustracjami i słówkami z kategorii tematycznych: Personen / Tiere / Orte / Gegenstände / Verben, -10 kart specjalnych typu Joker, -kostkę do gry z czasami gramatycznymi, -kostkę do gry wskazującą styl opowiadania, -60 żetonów, -instrukcje w językach niemieckim i polskim.
