وكأن الزمن يندفع بلا راحة، فالليل يعقبه النهار، والنهار يتبعه الليل، ليخلد الإنسان إلى النوم. لا يتوقف الليل عن السهر وتغمض الأجفان، وسير الزمن سريع، وتتوالى الأحداث وتتكرر برتابة وملل. لم يكن أحد يتوقف ليسمع ويعي، ولم يكن أحد يتوقف ليرى. وإذا توقف البعض، فذلك ليشاهد مصائب الغير بخشوع ووجوم ويأخذ منها العبرة، ما يفتأ ينسى، وتأخذه الغفلة التي يعقبها الموت المفاجئ، إما على طاعة أو على غير ذلك. وكل يموت على ما اعتاد العيش عليه، والكل يبعث على ما مات.
الكاتب المذكور هو محمود سالمان. وهو مترجم وكاتب روائي وقاص مصري. درس الأدب الإسباني واللاتيني والروسي في كلية الألسن جامعة عين شمس وحاصل على دبلوم الترجمة الأدبية من معهد تريبانتس. صدرت له رواية "هل أحببتها يومًا" إبان معرض القاهرة الدولي للكتاب عام 2022، ومجموعته القصصية "جنة العربي" تزامناً مع معرض القاهرة 2023.