Magyar
"Gúnyos és vicces. A víztározó ugyanakkor mély és reflektív is. Egy lázálomba csomagolt rejtély. Ragályos idők meséje." Chris Carter, az X akták megalkotója, rendezője és írója A Wall Street egykori öreg rókájának, Ridleynek a szemén keresztül látjuk a járvány sújtotta világot és New Yorkot, miközben ő a kényszerkarantén okozta magányában visszatekint az életére. Mérlegre teszi a sikereit, a kudarcait, a fájó kérdéseket a karrierjét, a válását, az elhidegült lányát. Miközben éjjelente a hatalmas, Central Parkra néző ablakában üldögél és elmélkedik, Ridley észreveszi, hogy a park túloldalán egy lakásban fények villódznak, mintha egy magányos, karanténban tengődő lélek morzejeleket küldene neki. Az elhatározása hogy kiderítse, ki ez az Ötödik sugárúti tornyában csapdába esett titokzatos hölgy epikus kalandra szólítja, mely végül egy téveszmékkel teli őrületbe kergeti, vagy segít neki beteljesíteni a mitikus végzetét. Ridley vajon egy eszét vesztett haldokló, vagy egy hőssé formálódó átlagember? Vagy mindkettő? Ez a történet egy elvetemült dramedy ebben a távolságtartó időben, mikor egy puszta érintéssel is ölni lehet, és az összeesküvés-elméletek úgy terjednek, akár a vírus. A Halál Velencében és a Hátsó ablak jelenkori fúziója. "Ez a gyönyörű, lázálomszerű kisregény Gabriel Garcia Márquezt juttatta eszembe a szerencsétlenség közepette is jelenlévő románc és a folyton megjelenő humor miatt. Soha többé nem nézek már ugyanúgy a Central Parkra, mint eddig." Amanda Peet, színésznő "Szívfájdító történet az apa-lánya kapcsolatok burkolt összetettségéről, mely egyfajta művészi búcsúlevélben jelenik meg. Az öregedéssel járó elsöprő vágyakozás ábrázolását olvasva arra a csodás felismerésre jutottam, hogy ez a modern Halál Velencében." Walter Kirn, az Egek ura szerzője "Egy rész Hátsó ablak, egy rész A pestis. David Duchovny új elbeszélése egy elképesztően fantáziadús tanmese ezekben a zavaros időkben. A Central Park víztározója szolgál a vásznául, melyre Duchovny olyan főhőst fest, aki éppen annyira túlzóan romantikus, amennyire megbízhatatlan is (vagy mégsem?). Fogalmam sem volt, merre tart ez a történet, de végig részt vettem ezen az utazáson." T Cooper, a Lipshitz Six, or Two Angry Blondes szerzője
