Francia
Cette étude a été menée dans le but de dissiper divers mythes entourant la nature complexe de la personnalité d'Azad et d'étudier le rôle politique d'Abul Kalam Azad au sein du mouvement pour la liberté entre 1937 et 1947, période durant laquelle des décisions politiques cruciales ont été prises et où le destin de l'Inde s'est joué. Cette étude ne prétend pas à la grandeur, mais s'efforce de se rapprocher de la vérité grâce à une objectivité constante. Un effort conscient est fait pour éviter toute complaisance ou attitude apologétique dans le traitement du sujet, qui a généralement tendance à s'immiscer dans ce genre d'études. Azad fut le seul à affronter et à contrer résolument la puissante tendance hindutva au sein du Congrès et à l'extérieur, ainsi que les forces déchaînées du séparatisme musulman tout autour, et ce en particulier durant la phase finale de la lutte nationale, afin de sauver le pays des maux de la partition qui, selon lui, serait un désastre pour les musulmans et pour l'Inde dans son ensemble. Alors que tous avaient capitulé, il est resté ferme et fort, seul comme un vieux chêne au milieu des vents violents soufflant de toutes parts. Il a vu ses rêves d'une Inde unie s'effondrer. Le communautarisme avait une fois de plus triomphé en Inde.
