Kínai
Fünf Bilderbücher mit Geschichten aus und über Jinshan hat das China Welfare Institute Publishing House veröffentlicht. Die Kinderbuchautorin Yimei Wang, die selbst aus Jinshan stammt, hat die Texte geschrieben: Aus ihrer lebendigen Sprache klingt eine tiefe Zuneigung zu ihrer Heimat und ein Herz, das seine kindliche Perspektive bewahrt hat. Diese Bücher feiern die Geschichte und die Kultur Jinshans: Da sind die Legenden von Dajinshan und Xiaojinshan, das Märchen von dem weißen Drachen und dem Reiskuchen, der Ursprung des Volkstanzes Lianxiang, die Geschichten der Bauernmalerinnen und die Bräuche des Drachenbootfestes. Die Illustrationen für diese Bücher stammen aus den Händen fünf wichtiger Künstlerinnen und Künstler aus Jinshan: Yongzhong Lu, Qihua Shao, Jinguan Cao, Junjie Yan und Jingnong Lu. Sie interpretieren die schlicht gehaltenen Texte mit viel Farbe und Fantasie, Bild für Bild, und so stellen diese fünf Bilderbücher nicht nur die Geschichte und volkstümliche Tradition der Menschen in Jinshan vor, sie sind auch eine Werksammlung der Bauernmalerei.
