Olasz
L’anziano Shinta e la figlia Akane sono appassionati di Rakugo, tradizionale genere di teatro giapponese nel quale un attore, da seduto, esegue monologhi d’effetto, interpretando più personaggi. Pur essendo un ottimo narratore, Shinta non è mai riuscito a superare l’esame per raggiungere il livello di shin’uchi, il più alto per un rakugoka. Decisa a seguire e superare l’esempio del padre, Akane sarà disposta a tutto pur di affermarsi in questo mondo, non proprio accogliente verso una giovane ragazza con sogni di gloria. Ha finalmente inizio il campionato di rakugo, dedicato agli studenti, la Coppa Karaku. Akane si distingue di fronte al pubblico grazie alla sua bravura fuori dal comune. Come avrà sfruttato il suggerimento di Koguma per vincere soltanto grazie all’interpretazione di Jugemu? Purtroppo lo stile rakugo particolare dei suoi rivali potrebbe sbarrarle la strada… I desideri dei partecipanti si scontreranno, rendendo imprevedibile la sfida.
