Német
Es handelt sich um eine Geschichte von drei Menschen, die für einen US-Geheimdienst arbeiten. Einer von ihnen ist sogar der Direktor des Geheimdienstes, der tödlich erkrankt ist. Sein letzter Wunsch ist es, wenigstens ein Mal die Erde vom Weltraum aus betrachten zu dürfen. Glücklicherweise hat der Direktor losen Kontakt zu einigen extraterrestrischen Individuen, die seinen letzten Wunsch erfüllen können. Sie nehmen die drei Menschen (zwei Leibwächter des Direktors) mit auf ihren Planeten, um ihnen etwas beizubringen. Dort wird den Menschen bewusst, dass sie auf eine äußerst fortschrittliche extraterrestrische Zivilisation gestoßen sind, die die Vorstellungskraft der Besucher sprengen - aber auch die Skala nach Kardaschow. Die Gesellschaftsform, Planet, Architektur, Lebenseinstellung, sowie eben der technische Fortschritt, überfordert die Menschen ein wenig - zeitweise auch sehr. Hinzu kommen noch Erklärungen der Gastgeber, ihre technischen Errungenschaften und die Physik betreffend. Als wäre dies aber nicht schon aufregend genug, treffen die Menschen zwischendurch auch noch auf weitere extraterrestrische Spezies, die ganz nebenbei ein Weltbild-zerstörendes Geheimnis um den Mars lüften. Werden die Agenten die Gelegenheit nutzen, um etwas zu lernen? Oder werden sie das tun, wozu sie ausgebildet worden sind?
