Spanyol
Los ciclones tropicales, lluvias, nortes son fenómenos hidrometeorológicos que, como lo demuestran los registros históricos y las evidencias contemporáneas, afectan a la ciudad de San Francisco de Campeche. La intención de este libro es presentar un análisis de la manera en la que sus habitantes han aprendido a convivir con ellos y sus consecuencias. A lo largo del libro se mostrarán los elementos fundamentales por medio de los cuales sucede este proceso de convivencia. En primer lugar, se describirán las condiciones geográficas y climáticas de la ciudad en cuestión para mostrar su susceptibilidad a los fenómenos hidrometeorológicos. Posteriormente, basados en documentos históricos y testimonios orales, se reconstruirá y analizará cómo han adecuado el espacio geográfico de la ciudad para no padecer los efectos de dichos fenómenos. Por último, se concluirá que en virtud de la recurrente presencia de ciclones, lluvias, nortes e inundaciones, en la ciudad de San Francisco de Campeche se han diseńado estrategias y prácticas espaciales para hacer frente a estos fenómenos hidrometeorológicos.
