Spanyol
Atlas de acupuntura ofrece una visión general de la historia de laacupuntura en China y en Europa, describe los fundamentos de lamedicina china, sus diferencias con la medicina occidental y losenfoques occidentales para explicar el modo de acción de laacupuntura.Esta obra se centra en la representación de los 361puntos de acupuntura tradicional: descripción detallada de sulocalización y calificación, sus efectos y su indicación, así como dela técnica de punción. Cada página de texto se acompa?a de unacontrapágina con las correspondientes figuras y tablas que reproducende forma anatómicamente exacta los meridianos y los puntos situados en los mismos. Se explican los requisitos para un diagnóstico según elmétodo tradicional chino, así como la fisiología y la patología de los elementos y sus meridianos. A modo de introducción, se describen lapráctica y la técnica del tratamiento con acupuntura.Carl-Hermann Hempen, es doctor en medicina, internista y médico naturópata enMúnich, en donde ejerce y ense?a acupuntura y medicina china desdehace muchos a?os. Desde 1984, es Presidente de la SociedadInternacional de Medicina China (Societas Medicinae Sinensis, SMS) ycoordinador jefe de estudio.Ulrike Brugger, estudió pintura en la Kunstakademie München en Múnich, en donde vive y trabaja comoilustradora freelance para libros de texto médicos.
