Német
Der Plan, einen dreibandigen Atlas der Anatomie des Menschen zu schaffen. entstand bereits vor 12 Jahren. Ein derartig umfangreiches und zeitaufwendiges Vor haben bedurfte grundlicher Vorbereitungen. Galt es doch, zahlreiche makroskopisch-anatomische Pra parate als Vorlagen fur die Zeichnungen anzufertigen und die technische Seite der Herstellung zu sichern. Die Voraussetzung dafur schufen die Leitung und die Mitarbeiter des Verlages VEB Georg Thieme durch umsichtige und genaue Abstimmung der Arbeits gange. Fur die Gliederung der drei Bande waren folgende Ge danken ausschlaggebend: den Studierenden fUr die Auswertung der Vorlesungen, das Selbststudium und die Arbeit auf dem Prapariersaal ein Nachschlagewerk, das systematische und topographische Anatomie be rucksichtigt, zur Verfugung zu stellen, und dem Arzt in der Praxis eine schnelle Orientierung uber den Aufbau des mensch lichen Organismus zu erm6glichen. Dem entsprechend enthalt der Band I in seinem ersten Teil Systematik und Topographie des Armes. Dabei wird mit der Darlegung der Knochen und Gelenke beg on nen, es folgen die Muskeln, die Blut- und Lymphge faBe, die Nerven und die wichtigsten Regionen. In gleicher Weise ist auch der 2. Teil des I. Bandes, das Bein, gegliedert. Der II. Band bringt nach ahnlichen, dem Thema entsprechenden Gesichtspunkten die Anatomie von Rumpf, K6rperh6hlen und Eingeweiden. Der Band III des Atlas enthalt die Abbildungen der Organe von Hals und Kopf einschlieBlich der Sinnes organe und des Gehirns. Das Erscheinen des I. Bandes gibt den Autoren die M6glichkeit, den langst fallig gewordenen Dank an den wissenschaftlichen Zeichner, Herrn Horst Schmidt (Halie/Saale), auszusprechen.
