Török
Bir yanda Rus hükümeti, öbür yanda Islamci mücahitler. Bütün bunlarin ortasinda günlük yasamini sürdürmeye calisan Dagistan halki. Bütün bu bulaniklik icinde yönünü tayin etmeye calisan Samilin hepimize tanidik gelecek hikayesi.Aile baskisi mi, koca baskisi mi Ser cephesi devlet yapilari mi, kilicindan kan damlayan mücahitler mi Bütün rejimlerin ilk önce ve her zaman kadinlarla ugrastiginin vesikasidir bu roman. Ganieva anlattikca daha cok dinlemek istiyorsunuz.Cagdas Dagistan ve Rus edebiyatina atilmis saglam bir halat olan Bayram Dagini okurken, ayni zamanda Rus klasiklerinin o essiz tadini alacaksinizRus hükümetinin Kafkasyanin Müslüman bölgelerini Rusyadan ayirmak üzere bir set insa etmeye baslayacagina dair söylentilerle hayatin her alaninda kendisini hissettiren degisiklikler arasinda, gittikce dindarlasan ve uzak düstügü cevresiyle, özlemini cektigi hayat arasinda kalan genc bir adam; Samil. Bir yakasi dini gelenekler ve siyasi baskilarla sarilmis, diger yakasi elinde kalan özgürlük kirintilarina siki siki tutunan Dagistan halki. Alisa Ganieva, Bayram Daginda genc bir kadinin gözleriyle Dagistanin köylerinde, sokaklarinda, evlerinde gördüklerini Samilin hikayesi etrafinda yalin bir gerceklik ve ustalikla aktariyor. Trajik ve karanlik bir süreci tam da o karanligi yararcasina umursamaz ve ironik bir edayla seslendiriyor. 2008 yilinda Gorki Edebiyat Ödülünü alan ve Bayram Dagiyla da Rusyanin en önemli edebiyat ödüllerine aday gösterilen Ganieva, bu eserinde kadinlari anlatiyor; anneleri, esleri, kumalari, kiz evlatlari, sarkicilari. Hicbir kadini susturmadan, bastirmadan, neselerini ve kederlerini göz ardi etmeden...Ganievanin yazdiklarinda bir cesit sihir var... Bu hikayeyi de, okuru Dagistanlilarin korkulari ve hayal kirikliklariyla yüzlestirerek olaylarin ortasina ceken bir bilinc akisi teknigiyle anlatiyor. Lauren Smart, Dallas ObserverMuhtesem bir eser... Islamin yükselisi, Sovyet sonrasi Rusyanin kaderi ve cok az bilinen bir halkin gelenekleriyle ilgili kusursuz bir hikaye. S The Modern Novel
