Spanyol
El volumen recoge catorce estudios que contrastan las obras historiográficas de Amiano Marcelino y de Eusebio de Cesarea: ambas coinciden en sentido amplio en el siglo IV d.C. y representan dos mundos religiosos, lingüísticos y literarios diferentes. El propósito de tal comparación no es la mera identificación de las diferencias de estilo, expectativas, público, método y escala, o una evaluación de méritos artísticos o de rigor histórico, aspectos tratados eventual y parcialmente en los capítulos, o la identificación de coincidencias entre la visión que ambos tienen de su propio proyecto literario. Dos estudios de conjunto se centran respectivamente en Eusebio de Cesarea y Amiano Marcelino, a los que se suman es capítulos centrados en la interpretación de pasajes particulares o de una determinada técnica literaria especialmente representativa de un autor o visión historiográfica, de modo que el volumen en su conjunto permite profundizar en los rasgos generales de continuidad y discontinuidad de la cultura literaria de la Antigüedad Tardía.
