Német
Die in diesem Band vorliegenden Erzählungen sind von Februar bis März 2011 entstanden, als die Autorin auf Einladung des Vereins ArtBellwald / Bellwald in dem Atelier-Stadel des Vereins literarisch arbeiten durfte. Die drei lyrischen Texte wurden für die LandArt des Landschaftsparks Binntal/ Schweiz, Wallis 2010 geschrieben und waren, in Verbindung mit drei farbigen Fahnen, deren Entwürfe hier in Schwarzweiß abgedruckt sind, Teil des Projektes Gesichter einer Landschaft , das auf der Rhonebrücke zu Niederwald /Goms/Wallis zur Ausstellung kam.Die hier zum ersten Mal in Buchform veröffentlichen Texte und Fotos zeigen, wie inspirierend sowohl Landschaft als auch Geschichte und Leben in dieser Gegend des Wallis sein können.Die Erzählungen und Gedichte des vorliegenden Bandes zeigen eine Realität, die aus zahlreichen Versatzstücken historischer, geographischer und soziokultureller Prägung mosaikartig zusammengesetzt ist und stellenweise über sich hinauswächst, indem die Autorin irreale Komponenten wie selbstverständlich in die Realität einbaut und mit dieser verschmelzen lässt. Die Wirklichkeit kann manchmal so unwirklich sein , sagt Annemi Jessen, eine der Protagonistinnen in diesem Band. Die Grenzüberschreitung zwischen Realität und Irrealem ist vom Beginn jeder Geschichte an sorgfältig geplant und doch für den Leser nur langsam zu erkennen. Sie erzeugt eine Spannung, die immer dann entsteht, wenn Unerklärliches in die Realität einsickert und uns ahnen lässt, dass unsere Welt aus mehr als nur sicht- und begreifbaren Phänomenen besteht.
