Francia
Intitulé "Blumenalva, Nauemblu, Negritice : Trois points de vue conceptuels sur les littératures", le livre résume les approximations littéraires entre le local, le national et l'international, dans la mouvance des concepts Blumenalva, Nauemblu et Negritice, sous le soutien de Signifyin(g). Depuis des années, mon intérêt pour l'analyse littéraire traverse deux niveaux distincts de la production des écrivains qui me plaisent. D'un point de vue socioculturel, je cherche à intégrer le local, le national et le mondial. Du point de vue conceptuel, je passe par les notions de Blumenalva et de Nauemblu pour rendre compte de la tradition littéraire locale ; et l'idée de Négritice pour évaluer les productions des auteurs noirs nationaux et mondiaux. Les premiers termes se tournent vers la tradition littéraire blanche, qui établit à Blumenau une germanité hégémonique (Deutschtum, Germanness, Blumenalva) et sédimente les formes littéraires (Brasilianertum, whiteness, Nauemblu). À partir d'un ensemble de romans et de drames personnels, je cherche à aborder la tradition littéraire d'origine africaine (Negritice), développée dans la diaspora noire locale, nationale et mondiale.
