Spanyol
En los Cantos del Naumon, las "marionetas cósmicas" son dos gigantes, Tamor y Dai, en los que se encarnan distintos avatares. Tamor es un personaje en errancia continua y que a través de una transformación permanente adquiere el aspecto de las distintas edades, razas y sexos. Está siempre en movimiento. Dai, en contrapunto, es un personaje invisible, que pasa desapercibido, o, a la inversa, tan visible que lo es "todo", como si formara parte de los cuatro elementos.Algu nos poemas recogen la perspectiva de Tamor, otros la de Dai, y otros acogen indistintamente la de ambos a la vez.Paralelamente a los poemas, Cantos del Naumon integra dieciséis "contrapoemas" pensados como un flujo textual o como un rumor de fondo que acompaña a las voces durante la representación.La edición está ilustrada con 16 bocetos destinados a preparar la representación, dibujados por Carlus Padrissa, uno de los directores de La Fura dels Baus.
