Angol
Ce charmant petit livre rend hommage au chat à travers de la poésie et des estampes japonaises soigneusement sélectionnées.Personne ne capture les grâces et les idiosyncrasies des chats comme les peintres, les graveurs et les maîtres du haïku du Japon. De la période Edo à la période Showa, de nombreux artistes ont tourné leur regard vers un sujet improbable : leurs petits compagnons félins. Des portraits étroitement observés avec des mots et de l'encre élèvent les aventures quotidiennes des chats : faire une sieste sur les genoux d'une statue de Bouddha, manger délicatement une boule de riz, courtiser le chat du voisin. Cette collection organisée de poèmes, gravures et peintures vous laissera inspiré pour cultiver la sérénité et l'émerveillement incarnés par ces créateurs et par les chats eux-mêmes. Présenté sous la forme d'un livre de poche doux et jaquette avec des touches de conception réfléchies, ce volume comprend chaque poème en anglais et en japonais.LES AMOUREUX DES CHATS D'ORIGINE : des siècles avant l'émergence des mèmes et des cafés pour chats, les artistes et écrivains japonais ont perfectionné la pratique de la révérence féline. Les chats ont joué un rôle central dans le folklore; ils étaient les protecteurs des écritures et des symboles de chance et de richesse. Ils se sont également révélés être une merveilleuse source d'inspiration créative. Ce petit recueil présente le riche patrimoine culturel du Japon.Parfait pour les amateurs de poésie : qu'ils soient venus à la poésie à travers les œuvres de poètes Instagram, ou qu'ils aient lu les classiques pendant des décennies, tout amateur de vers appréciera cette collection soigneusement organisée. Les écrivains présentés incluent Bashō, Chiyo-ni, Issa, Shiki et bien d'autres, tous des icônes de la forme haïku.ART ENCHANTEUR : Hokusai, Hiroshige, Yoshitoshi, et plus encore : ces artistes ont magistralement capturé la personnalité des chats et de leurs humains. Ces images aux lignes délicates et aux couleurs apaisantes ont traversé le temps pour nous apporter une joie tranquille.
