Német
China in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts. Nachdem ihr Onkel sie als Wetteinsatz verspielt hat, wird die siebenjährige Li nach Shanghai gesandt. Ihr neuer Meister ist Zhang Xi Shun, ein Triadenboss und der eigentliche Herr der Stadt. Li muss ihm als Küchenmagd dienen, bis man ihr eines Tages vorwirft, gestohlen zu haben. Der sonst so grausame Zhang erkennt in dem Mädchen eine Begabung für das Zeichnen, und statt sie zu bestrafen, stellt er sie unter seinen Schutz und lässt sie in Frankreich ausbilden. Als Lis Heimat wenige Jahre später von Krieg und Krisen erschüttert wird, steht die angehende Journalistin vor schweren Entscheidungen
Nach »India Dreams« wenden sich Maryse und Jean-François Charles in ihrem neuen Werk dem Fernen Osten zu Zeiten der Kommunistischen Revolution zu. Mit gewohnter Souveränität erzählt und illustriert das Ehepaar die mitreißende Geschichte einer jungen Frau, die sich zwischen Ost und West, zwischen Parteitreue und Rebellentum und zwischen Recht und Moral bewegt.
