Spanyol
«Claros del bosque» es uno de los libros esenciales de la trayectoriafilosófica de María Zambrano en el que vemos, por primera vez, enmarcha su «razón poética». Nadie mejor que la propia autora parapresentarnos el significado de esta obra: "«Claros del bosque» dentrode mi pensamiento vertido en lo impreso, salvo alguna excepción,aparece como algo inédito salido de ese escribir irreprimible quebrota por sí mismo y que ha ido a parar a cuadernos y hojas que nadieconoce, ni yo misma, reacia que soy a releerme. Tenía que suceder porfuerza. Mas creo que el carácter de ofrenda de «Claros del bosque» ala persona a quien va dedicado en su tránsito tiene que ver en ello,acentuando así el carácter de ofrenda que todo lo que he publicadotiene desde siempre. Nada es de extra?ar que la razón discursivaapenas aparezca. Con anterioridad esbocé una ?Crítica de la razóndiscursiva? que no podría prometerme que salga de ese estado. Creo,pues, que como libro es el que más responde a esa ?idea? hace tiempoformulada de que ?pensar es ante todo -como raíz, como acto--descifrar lo que se siente?, entendiendo por sentir el ?sentiroriginario?, expresión usada por mí desde hace a?os. Y también que ?el hombre es el ser que padece su propia trascendencia? en un incesanteproceso de unificación entre pasividad y conocimiento, entre ser yvida. Vida verdadera, sorprendida tan sólo en algunos claros que seabren en la espesura inicial entre cielo y tierra. Y en el remotohorizonte donde cielo y tierra, ser y vida, vida y muerte seaneganö.Introducción. Texto y notas de «Claros del bosque».
