Szlovák
Všetky z nás, autorky románov aj zubárky, učiteľky, robotníčky aj ženy z poľnohospodárstva, každá heterosexuálna žena na svete, sme sa napočúvali od mužov toľkého všeličoho, že na to jedna kniha nestačí. Táto kniha je iba torzom celoživotnej "barličky" chlapov, ktorí nás získavajú slovami plnými ničoty, nesplniteľného, stávame sa obeťami prázdnoty, ktorá zo životov mnohých žien urobí často až peklo. Také to "milujem ťa drahá," je hádam to najmenšie zlo, ktoré muži vyslovujú. Ak pravda naozaj nejde o lásku, ak pravda ide iba o získanie duše na posluhovanie a ako objekt vlastných démonických vášní. Mnohé ženy už slová mužov ani vážne neberú. Sú však aj také, ktoré keď počujú nejakú tú príjemnú táraninu si vydýchnu, zbavia sa stresu z neistoty a svoj život žijú v bubline nepravdy. Román Čo nám muži natárali hovorí o živote žien, ktoré prechádzali osudom zaťaženým spoločnosťou mužov so srdciami plnými lásky. Príbeh je plný intímnosti, priateľstiev, úprimnosti, sklamaní z objavenej pravdy a denných zápasení s falošnosťou.
