Cseh
Novinářka Margaret miluje svou práci a nesnáší jednoho kolegu, Jaggera, se kterým sdílí stůl a on každý den vymýšlí, jak ji rušit při práci. Margaret potřebuje dovolenou!
Díky bohu, že hlavní cenou v každoročním firemním kvízu je luxusní výlet na Zanzibar. Po náročném roce, kdy se musela vypořádat se smrtí otce a rozvodem, to pro ně s matkou bude zasloužená odměna. Margaret ještě neprohrála jediný kvíz, ale je pravda, že nikdy dřív nesoutěžila s Jaggerem. A pak se stane něco naprosto nemyslitelného – mají stejné skóre a zájezd vyhrají oba.
Už tak je nanic, že Margaret musí být s Jaggerem na tomtéž ostrově, ale alespoň má s sebou matku, která jí pomáhá se mu vyhýbat. Jagger ji ale překvapí. Čekala, že tam pojede s nějakou dívkou, ale on vezme svého otce. To Margaret přiměje na něj změnit názor… aspoň trošku.
V tu chvíli se ale už tak hrozná situace změní doslova v horor, protože se do sebe jejich rodiče zamilují a chtějí se vzít.
Margaret a Jagger se tak zničehonic stanou nejen kolegy, kteří se nemají rádi, ale také nevlastními sourozenci. Co když to ale s tou jejich nenávistí není tak horké, jak si původně mysleli?
