Spanyol
Transcurridos más de cuatro años y medio desde la última edición de esta obra en 2015, el Código Civil ha sido objeto de dos modificaciones legales que han afectado a los arts. 56 y 156: la primera, introducida por la Ley 4/2017 con la reforma de la Ley de la Jurisdicción Voluntaria, y la segunda, producida por el RD-ley 9/2018, de medidas urgentes de desarrollo del Pacto de estado contra la violencia de género. La pendencia de la vacatio legis establecida por la Ley 15/2015 y la Ley 20/2011, finalmente aplazada al 30 de junio de 2020, mantiene suspendida la vigencia de las modificaciones del CC y de otros textos legales que ambas leyes llevaron a cabo. Pese al limitado alcance de las reformas afectantes al articulado del Código, han sido numerosas y relevantes las novedades normativas producidas desde entonces y concordantes con él. Entre las de ámbito estatal cabe citar la Ley 9/2017, de 8 noviembre; la Ley 5/2018, de 11 junio; el RDley 19/2018, de 23 noviembre; la LO 3/2018, de 5 diciembre; el RDley 7/2019, de 1 marzo o la Ley 5/2019, de 15 marzo y el RD 309/2019, de 26 abril, que la desarrolla, sin olvidar la extensa normativa aprobada con carácter urgente y extraordinario para hacer frente al impacto económico y social del Covid-19, muy en particular la contenida en los RRDD-leyes 6, 7, 8 y 11/2020. En el ámbito de los Derechos civiles forales o autonómicos se han producido asimismo novedades reseñables, como la Ley 3/2017, de 15 febrero, del Libro VI del Código civil de Cataluña; la Ley 10/2017, de 27 junio, de las voluntades digitales de Cataluña; la Ley 7/2017, de 3 agosto, de modificación de la Compilación de Derecho Civil de las Illes Balears; las Leyes Forales 9/2018, de 17 mayo y 21/2019, de 4 abril, de reforma de la Compilación de Derecho Civil de Navarra, la Ley 6/2019, de 21 marzo, de modificación del Código de Derecho Foral de Aragón, o la Ley 6/2019, de 23 octubre, de modificación del Libro IV del Código Civil de Cataluña. La actualización de las concordancias alcanza al día 6 de abril de 2020, fecha de cierre de la edición; siendo la disposición concordada más reciente la del RDley 11/2020, de 31 de marzo También se han registrado en este período (2015-2020) novedosas y relevantes aportaciones doctrinales procedentes, no sólo de la jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo, sino también de la doctrina sentada en su ámbito competencial por Dirección General de Registros y del Notariado, y de la establecida en los suyos por Tribunal Constitucional, Tribunal Europeo de Derechos Humanos y Tribunal de Justicia de la Unión Europea. La información ofrecida sobre ellas representa sin duda el valor más apreciado en la obra y la aportación que más la distingue de otras ediciones del mercado. Los textos, referencias y citas dan cuenta de más de 10.000 sentencias y resoluciones, que la presente edición actualiza con más de 600 nuevos extractos, siendo las sentencias acotadas más recientes las de 5 y 11 de marzo de 2020, sobre el carácter usurario de operaciones de crédito revolving y la responsabilidad contractual del fabricante por la venta de vehículos sin las características técnicas ofertadas, respectivamente. Para facilitar y agilizar su lectura aparecen subrayadas las palabras o frases que resumen su contenido y, en los artículos con una más copiosa jurisprudencia, los textos acotados figuran ordenados sistemáticamente bajo epígrafes indicativos de su objeto. La autoría de la edición ha corrido, como las anteriores, a cargo de Francisco Javier Fernández Urzainqui, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y Profesor Asociado de Derecho Civil de la Universidad de Navarra, que ofrece un texto ilustrado con profusión de concordancias, notas y extractos jurisprudenciales. Como en anteriores ediciones, legislación y jurisprudencia se citan con el número marginal de referencia a los Repertorios de Legislación y de Jurisprudencia Aranzadi, cerrando la obra un detallado Indice alfabético de materias que facilita su manejo y la localización de las disposiciones que interesa examinar
