Spanyol
Julio de 1941. Pablo Irigoyen decide alistarse en la División Azul para vengar la muerte de su padre, una de tantas víctimas de la Guerra Civil española. Pablo es hijo único de una familia influyente de Pamplona. Buena parte de la guerra civil la pasa fuera de España, terminando sus estudios en el extranjero, sin perder nunca el contacto con los negocios heredados de su padre. En uno de esos viajes conoce a Elvira. De vuelta en España, contacta con un jefe falangista que le proporciona información sobre el responsable de la muerte de su padre: un oficial ruso procedente de las Brigadas Internacionales, Mijaíl Serkin. Elvira se opone a su decisión, pero la determinación de Pablo se impone sobre cualquier objeción. Parte con el primer convoy que se dirige hacia Rusia. Al poco de llegar a su destino, cae herido en una escaramuza. Una campesina rusa, Irina, lo recoge, lo cura y lo cuida. Cuando abandona la isba, Pablo comprende que la única oportunidad de encontrar a Mijaíl Serkin, aunque remota, pasa por enrolarse en el propio Ejército Rojo.
