Francia
NOTE CRITIQUE
A.U.P.I. PRIX 2020
(Registre officiel des poètes italiens - Milan, Italie)
Organisé par OTMA2 Edizioni de Milan
Président Euro Di Luzio
Coordinateur Otmaro Maestrini
Lire les poèmes de Mauro Montacchiesi, c'est comme escalader une montagne. Parfois, il est dur, imperméable, et nécessite de bonnes compétences comme grimpeur. D'autres fois, c'est beaucoup plus facile, surtout quand il offre des paysages incroyables, ou des vues à couper le souffle. La culture vaste et articulée de Montacchiesi, fait de lui un personnage original et brillant. Cela lui permet d'écrire des poèmes indifféremment en anglais, français, espagnol, allemand, ainsi qu'en dialecte romain, et, bien sûr, en italien, souvent raffiné, archaïque, plein de néologismes, de termes obsolètes, etc. Il devrait être clarifié immédiatement que sa poésie n'a pas besoin d'ostentation ou protagonisme. C'est sa façon d'interpréter le monde, abhorrant la banalité du quotidien, en reconnaissant un nouveau poids spécifique aux mots, pour éviter une standardisation qui lui serait absolument étrangère.
