Német
1m Vorwort zu dem im gleichen Verlag erschienenen Werk "Das Kraftfahrzeug" vom August 1935 wurde das Erscheinen des vorliegenden Buches über das Meßwesen auf dem Gebiet der Kraftfahrzeuge in Aussicht gestellt. Der Entschluß zur Herausgabe ist bei der Bearbeitung des Buches "Das Kraftfahrzeug" entstanden, weil die Behandlung des Abschnittes über Versuche an Fahrzeugen und Motoren bei hinreichender Berücksichtigung der vor liegenden Erfahrungen einen zu großen Umfang angenommen hätte. Das Bedürfnis, die bei den Verfassern und bei dem Forschungsinstitut für Kraftfahrwesen an der Technischen Hochschule Stuttgart vorliegenden weitreichenden Erfahrungen auf dem Versuchsgebiet und die daraus gewonnenen ErkenntnitlRe über andere auf dem Fachgebiet angewandte Meßverfahren und über die Meßmöglichkeiten in vollständigerer Form der Fach welt zur Kenntnis zu bringen, blieb beHtehl'n. Wohl auf wenigen Gebieten der technischen Arbeit sind die Änderungen und Fortschritte HO lebhaft wie im Versuchswesen, weil viele der mit der Herstellung technischer Erzeugnisse zusammenhängenden Rücksichten auf Beibehaltung von Konstruktionen und Anlagen hier zum Wegfall kommen und eine rasche Fortentwicklung der Versuchsverfahren eine der Grund lagen für die Schaffung neuer Erkenntnisse und für die Erzielung weitreichender technischer Fortschritte darstellt. Es ist deshalb !-;chwpr, (len richtigen Zeitpunkt für die Herausgabe eines Holchen Werkes zu bestimmen.
