Német
In einem 500-Seelendorf im bayrischen Voralpenland scheint sich 2000 Jahre nach ihrer Entstehung die biblische Geschichte mit Josef, dem Zimmermann, den Heiligen drei Königen, Mariä Himmelfahrt und der Sintflut zu wiederholen, selbst der leibhaftige Bischof Nikolaus erscheint - doch wie nicht anders bei Hans Traxler zu erwarten, geht es höchst turbulent zu. "Hans Traxler erzählt die alte Geschichte neu, anspielungsreich, voller Ironie und nie ohne tiefere Bedeutung. Er hat sie so illustriert, wie er schreibt: im Stile des komischen Realismus." Focus "Mit Lust vermengt Traxler die Vorlagen nicht nur der Bibel - bis hin zur Sintflut: Hauptsache heilig. ... dies 'Wunder' mit seinem guten Dutzend bunter Zeichnungen, das immer schön gemütlich parallel zum Evangelium schwadroniert und bayerisch-handfeste Analogien findet: Evangelium mit Schweinsbraten mit Kruste in Biersoße samt Kraut und Knödeln." Frankfurter Neue Presse
