Cseh
Italské město Florencie je ve čtrnáctém století zaplaveno vražedným morem. Někteří lidé se zavírají do svých domovů, neboť nemoc se šíří velmi rychle. Jiní mají na tuto nemoc opačný lék: užívat si zábavy, hodně pít a žertovat. Lidé po tisících umírají, a tak je na márách nosí hrobaři z drobného lidu a jen málokdy pro nebožtíky někdo truchlí.
V té době se v kostele Santa Maria Novella sešlo sedm dam. Autor dle svých slov nechtěl uvádět jejich pravá jména, pojmenoval je tedy: Pampinea, Fiammeta, Filomena, Emilia, Lauretta, Neifilie a Elisa. V kostele se náhodou setkají se třemi mladíky (Pamfineem, Filostratem a Dioneem), které přemluví, aby s nimi odešli z města do jistého sídla.
Domluví se, že každý den bude zvolen král či královna a každý den si všichni připraví příběh na dané téma pro ostatní. Každý den je tedy vyprávěno 10 příběhů. Po deset dní přebývají v sídle a jedenáctý se vrátí zpět do Florencie, kde mladíci zanechají dámy v Santa Maria Novelle, na místě, na kterém se s nimi poprvé setkali.
Nesmrtelné, stovky let staré dílo je dodnes oblíbenou satirou na náboženský asketismus, církev i šlechtu.
