Spanyol
Necesito ropa, dijiste. Una blusa alegre, de color subido. Y fuimosa la tienda. La chica que nos llevo?a los vestidores se llamaba Tula.Te queda rico, dijo, te queda de novela. Nos metimos las dos en esa caja, entra?bamos apenas. Como no habi?a asientos ni percheroste ofreci? mis brazos. Te sacaste el vestido, la campera,te sacaste la blusa, las hombreras,te sacaste el turbante, la remera,te sacaste el corpin?o, la bolsita de mijo,te miraste al espejo y me miraste y yo vi tu pecho crudo, las costillas al aire, y despue?s tu corazo?ncomo una piedra, fuerte y fatal como una piedra. «Desnuda en la tienda», de Mari?a Teresa Andruetto. MARI?A TERESA ANDRUETTO nacio? en Arroyo Cabral, Co?rdoba (Argentina). La construccio?n de la identidad individual y social, las secuelas de la dictadura militar y el universo femenino son algunos de los ejes de su obra. Ha publicado novelas, cuentos, ensayos, libros a?lbum, libros para jo?venes lectores y en poesi?a Pavese/Kodak, Beatriz, Suen?o americano y Cleofe?, incluidos en Poesi?a reunida (Ediciones En Danza, 2019). Tradujo del portugue?s Rota de colisao, de Marina Colasanti, y antologo? y prologo? La pesadora de perlas, poesi?a de la uruguaya Circe Maia. Atenta a la escritura de otras mujeres, codirige una coleccio?n de rescate de narradoras argentinas olvidadas. Ha sido incluida en numerosas antologi?as, participado como jurado en diversos premios y ha obtenido, entre otros, los premios Hans Christian Andersen, el Konex de Platino y el Premio Trayectoria en Letras del Fondo Nacional de las Artes 2020.
