Könyv Einfluss des Englischen auf das Franzoesische in Quebec Sabrina Schal

Einfluss des Englischen auf das Franzoesische in Quebec

Szerző: Sabrina Schal
Nyelv: Német
Kötés: Puha kötésű
Kiadó: Grin Publishing
Elérhetőség: Beszállítói készleten
Küldés 5-8 napon belül
6 240 Ft
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Landeskunde / Kultur, Not...

Információk a könyvről

Szerző
Nyelv
Német
Kötés
Könyv - Puha kötésű
Kiadva
2015
oldal
40
EAN
9783656876526
ISBN
3656876525
Enbook ID
09191503
Súly
64
Méretek
148 x 210 x 3

Teljes leírás

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2,7, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Kanada ist das zweitgrößte Land der Erde und hauptsächlich durch die englische Sprache geprägt. Nur in der Provinz Quebec ist das Französische seit fast 40 Jahren offizielle Sprache und seit 35 Jahren sogar alleinige Amtssprache. Rund 79% der Bevölkerung sind frankophone, nur knapp 8% englische Muttersprachler (Boberg 2010, 5). Zu 95% wird in der Provinz französisch gesprochen (ebd., 22). Die französische Sprache hatte es nicht immer leicht, sich durchzusetzen, da Quebec ausschließlich von mehrheitlich anglophonen Gebieten umgeben ist. Doch inwieweit hat das Englische das français québécois beeinflusst? Welche Aussagen kann man über Sprachqualität und Sprachnorm treffen und welchen Beitrag leisteten die geschichtliche Entwicklung Quebecs und die Sprachpolitik?§§Im ersten Teil meiner Bachelorarbeit werden die historischen Hintergründe in Kanada thematisiert, die grundlegenden Einfluss auf die Entwicklung des français québécois hatten und die Kultur und Sprache der Menschen prägten. Im Anschluss folgt ein Überblick über die sprachpolitischen Hintergründe: Besonders die Charte de la langue française und das Office québécois de la langue française spielen hier eine zentrale Rolle. Im zweiten Teil geht es um das français québécois, seine Sprachnorm und Sprachqualität. Anschließend wird die Rolle des Englischen in Quebec dargelegt. Wie auch viele andere Sprachen blieb das français québécois nicht von dem englischen Einfluss verschont. Welche Rolle spielt die englische Sprache in der Provinz, in welchen Bereichen kommt sie vor? Desweiteren sind die verschiedenen Typen von Anglizismen Gegenstand dieser Arbeit; sowohl ihre Frequenz als auch die Eingliederung in das quebecer Sprachsystem werden behandelt. Abschließend wird das Bildungssystem Quebecs vorgestellt, um einen Überblick darüber zu bekommen, welchen Beitrag dieses zur Sprachentwicklung leistete.§§Mit dieser Bachelorarbeit möchte ich einen Überblick über die einzigartige sprachliche Situation in Quebec geben und unter Berücksichtigung historischer und sprachpolitischer Hintergründe klären, welchen Einfluss das Englische bzw. Anglizismen auf das français québécois ausgeübt haben.

Érdekelheti

3 527 Ft
4 212 Ft

Sachtexte

Eva-Maria Moerke
9 114 Ft
7 670 Ft
21 130 Ft
20 344 Ft
9 597 Ft
2 640 Ft
8 999 Ft
19 801 Ft

Frog is Frog

Max Velthuijs
2 888 Ft

Baltimore Blues

Laura Lippman
11 082 Ft

New York Calling

Marshall Berman
10 908 Ft
5 541 Ft

Jacobi's Wife. a Novel.

Emily Frances Adeline Sergeant
9 202 Ft

No Compromise

Ger'al Ulysses Watts
6 006 Ft
7 362 Ft
3 265 Ft

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

4 286 Ft
4 971 Ft

Double exposure

Maryse Hache
9 261 Ft

The Living Legacy

Baptist Church Beulah Grove
17 598 Ft

Alkemie: L'Exil

Classiques Garnier
14 931 Ft
10 632 Ft

vaso di Peng

Paolo Proietti
5 642 Ft

Finding Master Right

Sparrow Beckett
1 766 Ft
19 217 Ft
18 900 Ft
33 918 Ft