Német
Celina, Layra und Sanni sind Schwestern. Im ersten Buch erfahren sie, dass sie zur geheimnisvollen Spezies der Weltenspringer gehören - Wesen, die durch Raum und Zeit reisen, in Parallelwelten abtauchen oder in die Gedanken anderer Menschen schlüpfen können. Gerade machen sich die drei auf den Weg zu ihrer Tante, einer renommierten Hirnforscherin, die in einem abgelegenen Schloss nahe München lebt. Sie wollen dort Silvester verbringen. Schnee bedeckt die Landschaft, und ihre Tante hat eine besondere Überraschung für sie: einen kleinen, aufgeweckten Pudel namens Dr. Watson. Alles scheint perfekt - bis in der Nacht seltsame Dinge geschehen. Ein geheimnisvoll gekleideter Junge taucht plötzlich im Schlossgarten auf und verschwindet ebenso schnell wieder. Am nächsten Morgen verschwindet auch die Tante auf dem Weg zu ihrem Institut spurlos.
Celina erfährt nun, dass ihre Familie zu den letzten Weltenspringern gehört. Auf der Suche nach ihrer Tante gelangen die Schwestern durch einen Spiegel auf den Planeten „Grüner Diamant" - eine Welt, die sich ähnlich wie die Erde entwickelt hat, sich aber stärker der Natur verschrieben hat. Doch der Planet steht vor dem Verfall: Die Menschen sind lethargisch, die Lebewesen verkümmern, und die Natur droht zu kollabieren. Auf dem Planeten begegnet Celina sich selbst - in einer anderen Version - und erkennt, dass schon ein winziger Moment das Schicksal ganzer Universen entscheiden kann.
Der Grüne Diamant ist in großer Gefahr, und Celina entdeckt, dass das Unheil von einem weiteren Planeten im Paralleluniversum ausgeht: dem Schwarzen Planeten. Dort verschrieb man sich der Technik, zerstörte alles Leben in einem Atomkrieg und strebte danach, Mensch und Maschine zu verschmelzen. Doch das nötige SRI - die Lebensenergie der Menschen - war fast verbraucht. Also begannen die Bewohner des Schwarzen Planeten, die Parallelwelten auszubeuten. Nur Celinas Tante könnte ihnen nun helfen.
Doch Celinas Aufgabe wird noch schwieriger: Sie verliebt sich i
