Német
DER STERN DER LEVANTE§Geopolitische Fiktion§§In einer unbestimmten Zukunft sind Armenien, Ägypten, der Irak, Israel, Jordanien, Kurdistan, Kuwait, der Libanon, Palästina, Syrien, die Türkei und Zypern seit einem Dutzend Jahren in der Gemeinschaft der Levante zusammen geschlossen. Vierundzwanzig Experten, die von den Führungsspitzen dieser zwölf Länder ausgewählt worden waren, hatten ihre Umsetzung im Geheimen vorbereitet. Wie haben sich ihre Absprachen und ihre Lösungen organisiert, artikuliert und entwickelt? Wie sind ihre Projekte definiert und dann verwirklicht worden? Weshalb haben Jahrhunderte der Gewalt im Nahen Osten im Verlauf einer einzigen Nacht plötzlich ein Ende gefunden? Was sind die Konsequenzen gewesen?§Eine "Reportage aus der Zukunft" über das Treffen mit Akteuren dieses Wandels, die bisher vertrauliche Tatsachen enthüllen, und über die Entdeckung bestimmter Werke der Gemeinschaft: das Erdbebenüberwachungszentrum von Ani an der türkisch-armenischen Grenze, die Hauptstadt auf dem Golan, das Projekt Aquarius am Toten Meer und die unter irdischen Leitungen, die hier Wasser aus dem Roten Meer ableiten, ein Zentrum für den ökumenischen Dialog im Sinai etc.§Und auch eine Initiationsreise, die zum Nachdenken über das Aufbauwerk der Europäischen Union einlädt.§§Übersetzungsvorlage: 2. französische Ausgabe (2014)
