Portugál
As Plataformas de Stewart proporcionaram a diversas áreas da cięncia a construçăo de ferramentas para manipulaçăo de objetos em ambientes 3D. Dentre essas contribuiçőes surge também o Sistema Hexápode de Ilizarov (SHI), destinado a corrigir deformidades ósseas. Entretanto, o ensino do funcionamento de um SHI para os médicos ortopedistas, principais interessados nessa área, é de difícil interpretaçăo por possuir uma manipulaçăo em tręs dimensőes (3D), a qual requer ensino e prática. Dessa forma, este trabalho se propôs a desenvolver objetos de aprendizagem multimídia, com o auxílio do framework Scrum, da engenharia de software, para o processo de ensino-aprendizagem dos SHI. Para construçăo desse trabalho foi realizada uma Pesquisa Sistemática da Literatura (PSL) visando reunir uma base de referęncias em cada área de pesquisa que envolve a problemática em questăo, ou seja, objetos de aprendizagem, plataformas de Stewart e engenharia de software. Agradecimentos: para minha esposa Léa Regina da Silva Barros pelo amor, companheirismo e pacięncia e Augusto José da Silva Rodrigues pelo apoio sempre ofertado.
