Német
„Woher willst du wissen, dass ich gelogen habe?"
Звідки ти можеш знати, що я збрехав?
"Lügen, mein lieber Junge, werden sofort aufgedeckt."
Брехня, мій любий хлопчику, виявляється одразу.
„In dieser Welt gibt es zwei Arten von Lügen."
У цьому світі є два види брехні.
„Es gibt Lügen, die kurze Beine haben."
Є брехня, у якої короткі ноги.
„Und es gibt Lügen mit langen Nasen."
А є брехня з довгими носами.
„Deine Lüge ist eine von denen mit einer langen Nase."
Твоя брехня - одна з тих, у яких довгий ніс.
Pinocchio wusste nicht, wo er sich verstecken sollte.
Піноккіо не знав, де йому сховатися.
Er schämte sich, dass seine Lügen aufgedeckt worden waren.
Йому було соромно, що його брехню викрили.
Er versuchte, aus dem Zimmer zu rennen.
Він спробував вибігти з кімнати.
Doch ihm gelang die Flucht nicht.
Але втекти йому не вдалося.
Seine Nase war zu lang geworden, um noch entkommen zu können.
Його ніс став занадто довгим, щоб вирватися.
Und er konnte die Tür nicht mehr passieren.
І він більше не міг пройти крізь двері.
