Ukrán
У свiтi повно монстрiв, страшнiших за тих, що жили в дитячих жахiттях.Сестри Голлоу - неймовiрно вродливi, гламурнi та лякаюче дивнi. Навколо Ґрей, Вiвi та Айрiс вiдбуваються темнi й незрозумiлi речi. Все почалося кiлька рокiв тому, коли дiвчата зникли з вулицi Единбурга, а за мiсяць раптово повернулися. Сестри не можуть пригадати, що саме сталося, але це лишило у кожної з них однаковий слiд у формi пiвмiсяця пiд горлом. Вони разюче змiнилися пiсля того випадку - колись темнокосi блакитноокi сестрички тепер мали волосся молочного кольору та моторошнi чорнi очi. Дiвчата мають неймовiрний апетит, але не набирають вагу. Їхня холодна краса вражає i вiдлякує водночас. Де вони були? Що з ними сталося? Коли за пiдозрiлих обставин зникає старша сестра, Ґрей, життя 17-рiчної Айрiс стає ще дивнiшим: моторошнi знахiдки, жахливi уривчастi спогади, а ще за нею стежить чоловiк з рогами. Вона вирушає слiдами зниклої сестри й усвiдомлює: єдиний спосiб врятувати Ґрей - розгадати таємницю того, що вiдбулося з ними в дитинствi. Що ближче дiвчина наближається до iстини, то бiльше вона розумiє, що в дитинствi з ними сталося щось насправдi жахливе, i старша сестра це приховувала. Перекладач Тетяна Iванова
