Angol
Ce livre part à la rencontre des usagers de drogues illégales exerçant, parfois depuis de nombreuses années, une activité professionnelle normale. La consommation de drogues n'est pas forcément un élément central dans la vie de la personne. Et lorsqu'elle l'est, ou le devient par moments, l'usager parvient à " gérer " cette consommation de telle sorte que son statut social ne soit pas mis en péril et qu'il ne se trouve pas confronté aux institutions répressives ou sanitaires. De plus, par le maintien de leur insertion professionnelle, ils témoignent d'une adhésion à un certain nombre de valeurs, ce qui va à l'encontre des idées préconçues qui fondent les représentations sociales de " La drogue ". Les usagers de drogues insérés ont développé un savoir empirique sur la consommation de ce type de produits et sur leurs dangers. Ce dont ils sont experts doit devenir public. Or, il est, la plupart du temps, interdit ou recouvert par l'image d'Epinal du toxico à la dérive. L'accès à un tel savoir, la possibilité de sa diffusion, non seulement aiderait ceux qui n'ont pas réussi à contrôler leurs consommations et sont condamnés à la marginalité, mais permettrait aux thérapeutes et travailleurs sociaux de desserrer l'alternative infernale entre abstinence totale et déchéance. Ce livre fera grincer des dents chez les partisans de la " guerre " aux drogues et aux usagers.
