Török
Sevgili dostum Linda Fraim, yazin hayatina adim attigi bu ilk eserinde, aslinda Türkiyede kadin olmak, aile kurmak, toplumsal iliskileri saygili bir sekilde yürütmek, insanlar arasinda kontrollü bir mesafe koruyabilmek gibi temel insani gereksinimler ekseninde sekillenen kendi deneyimleri isiginda bizi gecmis yasantilarimizi sorgulamaya yöneltiyor. Kitabin ilk taslagini bitirdigimde yüzümde kocaman bir tebessüm, ruhumda ise büyük bir güc hissetmistim. Demek ki geleneksellesmis, o yüzden de sorgulanmayan, ancak bizim toplumda insan iliskilerini adeta kangrenlestirmis vicik vicik tavirlar, düzeysizlikler sadece benim gözüme batmiyormus; yalniz degilmisim diye düsünmüstüm. Kitap sadece ogullariyla göbek bagini koparma gücü bulamayan annelerle ilgili degil; ayni zamanda bu toplumda güclü bir kadin birey olarak var olabilme gayretindeki insanlarin önüne dikilen engeller, kadinin toplumdaki konumuna dair önyargilar ve kendini gerceklestirme cabasindaki kadinlarin hemcinsleri tarafindan yadirganmasini da iceriyor. Hele ki bu hisleri, kadina karsi siddet ve kadin sorunlari üzerinde ciddi bir akademik derinligi olan ve beni sürekli, hic yorulmadan, sikilmadan dinleyen, yön cizen, güc veren bir dosttan isitmek, paha bicilmezdi.
