Spanyol
Desde hace nueve añ,os, Ismay tiene un sueñ,o recurrente:sube las escaleras tras los pasos de su hermana menor, Heather, cuyovestido se encuentra empapado. Al llegar al cuarto de bañ,o delpiso de arriba su madre le grita que no mire, pero ella ya ha visto el cuerpo de Guy, su padrastro, que yace ahogado en la bañ,era.Desgraciadamente para los Sealand, la escena fue real antes deconvertirse en sueñ,o. Ahora, tras nueve añ,os de secretos ysilencio, tanto Ismay como Heather tienen novio. El de Ismay se parece sospechosamente al difunto Guy. El de Heather vive con una madreextremadamente posesiva. Dos situaciones conflictivas que hacen queIsmay no le quite el ojo de encima a su hermana...A medio camino entre el thriller y la comedia negra, El aguaestá, esplé,ndida es una nueva muestra de la capacidad de Ruth Rendell para conducir al lector por los má,s recó,nditos yoscuros laberintos de la mente humana.Comparable con P. D. James en la historia de la novela negrabritá,nica, Rendell es la autora de la novela en que se basó,el filme de Almodó,var Carne tré,mula."Una sí,ntesis perfecta de Patricia Highsmith y GeorgesSimenon". -El perió,dico."Solvente e impecable." -The New York Times Book Review
