Katalán
“Oferim, doncs, els resultats de la recerca, tant històrica com arqueològica i arquitectònica, en base a l’observació directa i acurada que hem realitzat al voltant del Castell de Ribes. El conjunt actual és el resultat de més de mil anys d’història, ja que els orígens documentals d’aquest singular monument es remunten al segle X, almenys els orígens dels quals tenim constància fins ara. Cal dir que, a més d’ostentar la categoria de BCIN (segons el decret genèric amb data 22 d’abril de 1949 pel qual es protegien totes les construccions de caràcter militar i, per extensió, tots els castells), el Castell de Ribes està inclòs a l’Inventari de Patrimoni Arquitectònic de Catalunya, elaborat pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.”
