Spanyol
Con ocasión del cuadrigentésimo aniversario de la muerte de WilliamShakespeare surge «The Hogarth Shakespeare», un proyecto internacional que selecciona a célebres autores contemporáneos para quereinterpreten las obras del genio inglés.Jeanette Winterson inauguraesta iniciativa con El hueco del tiempo, una peculiar revisita deCuento de invierno en el siglo XXI.«Perder a alguien a quien amascambia tu vida para siempre. El dolor se va, conoces a gente nueva,pero ese hueco no se va a llenar nunca.»Jeanette WintersonEs ya un motivo clásico el tema del hombre querepudia a su esposa por celos y, una vez que la ha perdido, pasa elresto de sus días consumiéndose en remordimientos. De eso habla Cuento de invierno de William Shakespeare: Leontes, rey de Sicilia, rechazaa su mujer Hermione cegado por los celos. Con su esposa, Leontesperderá también a su hija Perdita, de quien reniega, y a su amigo delalma, Políxenes, rey de Bohemia.Winterson retoma el texto del maestroinglés y lo traslada a nuestros días en El hueco del tiempo, unaespléndida novela que aborda el deseo muy humano de volver sobrenuestros pasos y reescribir el pasado. En definitiva, una historia que quiere hacer del tiempo una sustancia elástica y dócil, capaz deremediar las debilidades del corazón humano.Próximamente en «TheHogarth Shakespeare»:Howard JacobsonAnne TylerJo Nesb?Tracy ChevalierEdward St. AubynGillian FlynnRese?as:«Una novela extremadamente inteligente, cautivadora y emotiva quemerece múltiples lecturas para apreciar todas sus capas.»Sunday Express«Una de las voces literarias más originales de nuestrotiempo.»The Independent«Cautivadora, divertida y elegante.»The Guardian«El gran talento de Winterson radica en capturar el pesoemocional de sus historias con frases que se tararean ligeramente,preciosas e inesperadas.»The New York Times
