Katalán
Molts nois somien amb ser el millor futbolista del món. En el cas de Johan Cruyff, aquest somnis es va fer realitat. La infància i la joventut d'un talent que va arribar al cim. La biografia definitiva d'una vida dedicada al futbol. Jopie és un nen de nou anys del sud d'Amsterdam amb dues grans passions: el futbol i l'Ajax, el gran club d'aquesta ciutat. Com que encara no té deu anys, no pot ingressar al seu equip favorit i s'ha de conformar a practicar el futbol als carrers del seu barri en companyia del seu germà gran i dels seus amics, amb qui, a més, fa totes les entremaliadures imaginables. Per alleugerir l'espera, els caps de setmana també ajuda el seu oncle a posar a punt la gespa de l'estadi de l'Ajax, que és a poques illes de casa seva. Jopie no mostra gaire interès pels estudis, i els seus pares, que tenen una botiga modesta de fruites i verdures, veuen amb certa preocupació com li va creixent la vocació futbolística. A Jopie encara li falta una mica per convertir-se en el millor futbolista de l'univers, però el seu nom ja comença a sonar entre tots els caçapromeses d'Holanda: Johan Cruyff.
