Spanyol
El presente trabajo expone los nuevos retos de la planeación territorial en México que deben de ser enfrentados durante el nuevo periodo administrativo del gobierno federal (2013-2018), ya que los desafíos planteados por la necesidad de un desarrollo armónico con la naturaleza, la superación de la pobreza extrema y el urgente requerimiento de disminuir la vulnerabilidad de los ecosistemas, los sistemas productivos, la infraestructura y los asentamientos humanos frente a los peligros asociados al cambio climático global solo podrán ser superados con instrumentos de planeación conceptualmente más flexibles y metodológicamente adecuados a las condiciones actuales. En los primeros dos capítulos se hace un recorrido histórico del desarrollo de la planeación territorial en México. En el tercer capítulo se hace una descripción de los trabajos realizados durante el último periodo de la administración pública federal (2007-2012), mientras que en el capítulo cuarto se plantean los nuevos retos detectados a partir de la experiencia propia y de varios encuentros académicos y sesiones de trabajo con expertos notables en el tema. En el capítulo quinto se presentan las conclusiones finales.
