Katalán
El doctor Ragin, un home que «valora extremadament la intel?lig?ncia i l?honestedat», per? a qui «falta car?cter per construir una vidaintel?ligent i honesta al seu voltant, i la confiança de tenir-hi eldret», dirigeix un decadent hospital psiqui?tric en una obscuraprovíncia russa. Al pavelló núm. 6 d?aquesta institució hi haingressat en Grómov, un jove que crida l?atenció del metge. Un dia eldoctor Ragin comença a parlar amb en Grómov, que li causa una granimpressió. Les converses entre ells es tornaran un costum per a enRagin, que a poc a poc, influ?t per aquest lligam, canviar? fins alpunt que el «cercle viciós» de la bogeria se li acostar? molt més delque podia imaginar. Amb els canvis arribaran les preguntes, cada copmés radicals: si el pavelló és el lloc de la bogeria i la mort, el que hi ha a fora és el de la raó i la vida? No sembla ser així. Llavors,on són els límits entre un lloc i l?altre? On es pot viure, en elsentit més ple del terme, relacionar-se amb els altres, amb el món,deixar-se anar amb el profund flux de la vida? El pavelló núm. 6, amés de denunciar el sistema sanitari rus, les condicions de vida delsmalalts i la corrupció dels seus vigilants, és també una peculiar iaguda reflexió sobre el paper dels intel?lectuals i sobre la societaten general.
