Katalán
Menorca és una illa que concentra en poc espai les essències del Mediterrani: la tramuntana pentina els seus estranys camps verds i el culte a la pedra en defineix el caràcter. Menorca, que ha estat declarada Reserva de la Biosfera per la Unesco, és un lloc idoni pergaudir de la tranquil·litat, de la senzillesa de les coses i els moments, d'excel·lents paisatges i, probablement, de les millors cales del Mediterrani. En un espai reduït podem gaudir de diversos ecosistemes, de la màgia dels monuments megalítics que donen caràcter a l'illa, de l'art i la influència britànica de les seves viles i de la seva preuada gastronomia.Hem seleccionat 13 racons que intenten definir els trets més notables, a vegades desconeguts, de Menorca. Es pretenen despullar així uns quants aspectes íntims de la geografia, la història, els costums i les llegendes del micromón menorquí. Les rutes que porten als esmentats paratges han estan concebudes per fer-les en cotxe, ja que el destinatari final d'aquesta guia no és altre que l'automobilista. Tot plegat ha de permetre aprofundir en el coneixement d'aquest especial enclavament turístic del Mediterrani.Bon viatge!
