Spanyol
Tras veinticinco a?os de éxito, llega el tan esperado fin de la «Sagade Ender», iniciada en 1985 con El juego de Ender y que obtuvo lospremios Hugo y Nebula.Ender en el exilio ocurre unos cuatrocientosa?os después de lo narrado en El juego de Ender y 2650 antes de La voz de los muertos, y enlaza también con la serie posterior de La Sombrade Ender, gracias a un uso inteligente de los efectosrelativistas.Ender Wiggin, tras vencer a los Insectores y dejar laEscuela de Batalla, parte a la búsqueda del planeta en el que sehabían reunido las «reinas colmena» de los Insectores para intentarentender por qué se hallaban todas en un único planeta, lo que hacía a su especie extraordinariamente vulnerable.Ender recala en la ColoniaGanges, fundada por Aquiles (hijo de Bean, «la sombra de Ender», y suantiguo lugarteniente en la Escuela de Batalla en El Juego de Ender).Pero el comandante de la nave que lo lleva desea convertirse en elpoder en la sombra detrás de Ender o, cuando menos, enviar a éste denuevo a la Tierra para quedarse con el poder.Ender, ahora de 13 a?osde edad, ve venir el golpe y lo previene, ya que sigue siendo unexcepcional estratega.
