Spanyol
El evangelio de Juan resulta todavía un verdadero enigma. Disponemos de voluminosos comentarios en diversas lenguas, pero no pocas veces el exceso de erudición no clarifica el propósito central de la obra. En muchos casos se parte de la inteligibilidad de la misma por juzgarla fruto de estadios de composición superpuestos y sin ningún ánimo de coordinación. El presente estudio intenta acercarse al contenido esencial del evangelio en el que cada una de las secciones mayores y menores están trazadas en función del todo. A partir de los últimos descubrimientos filológicos y de la importancia creciente del símbolo, se pone de manifiesto la unidad del escrito joánico como obra literaria al servicio del esplendor del misterio, que se oculta en la persona de Jesús, quicio de la historia del mundo. Desde aquí el evangelio de Juan puede ser definido como un vibrante canto a Cristo, que atraviesa fulgurante la historia traspasándola de gloria y majestad.Este estudio afirma la íntima relación entre la literatura, la teología y la mística del escrito joánico, escrutando a esa luz el sentido exegético y existencial de cada uno de los pasajes, a la vez que subrayando su profunda y armoniosa unidad. Aunque no es propiamente un comentario, participa en gran medida de ese estilo. Desde estos presupuestos, el libro ofrece no pocas novedades, contribuyendo sin duda a una comprensión más plena del cuarto evangelio.
