Angol
La Kunsthaus de Zurich présente, avec Cathérine Hug au commissariat, une grande exposition à l'occasion du 50ème anniversaire des premiers pas de l'homme sur la lune en 1969. L'alunissage de la capsule américaine Apollo 11 a modifié le rapport de l'homme à l'univers et à son environnement. Le premier regard extérieur sur le globe terrestre a été rapidement suivi d'une prise de conscience nouvelle pour la fragilité de notre planète et les menaces existentielles que représentent les interventions humaines. Ce discours, plus actuel que jamais, n'est cependant pas le seul axe thématique de l'exposition et du catalogue richement illustré, qui, bien plus, s'intéressent au mystère qui a fasciné toutes les cultures du monde depuis le 19ème siècle et continue de le faire. Le tour d'horizon historique du regard des artistes sur la lune comprend des sujets et des aspects tels que « cartographie céleste et surface de la lune », « maladies lunatiques » ou « colonisation de la lune ».
