Török
Bu kitap, Soykirimin 100. yilinda soykirim gercekligini anlama ve yüzlesme amaci tasiyan mütevazi bir adimdir. Devrimci ve sosyalist cepheden gecikmis ve eksik kalmis bir yüzlesmeyi derinlestirme, özelestiri yapma ve Ermeni halkindan özür dileme anlami da tasiyor ayni zamanda.Bu özür, gecikmisligimizedir, insanlik sucu olan soykirimi onlarca yildir, gecmiste yasanmis tarihsel bir haksizlikla sinirli görmemizedir; halklarimizin soykirimla yüzlesmesi, soykirim suclarini ve bunun faillerinin hak ettikleri bicimde nitelendirilmeleri icin üzerimize düsen görevi yeterince yerine getirmememizedir. Türkiye ve Kürdistanda yasayan Ermeni ulusu toplulugunun yüz yildir ugradigi baskiyi, karsi karsiya kaldigi inkari ve asimilasyonu yeterince gündemimize almamamizadir. Tarihsel haksizliklari giderecek demokratik ve toplumsal taleplerini yüksek sesle dillendirmede ve politik mücadele konusu yapmada gecikmemizedir. Bir öz özelestiri ve özür de, bu cografyanin ilk devrimci sosyalist örgütlerini kuran Ermeni sosyalistlerini ve devrimcilerini fark etmede, onlari sahiplenme ve tarihimizin baslangici olarak almadaki gecikmemizedir. Sevgili Hrant Dinkin etrafinda daha güclü bir dayanisma kalkani öremedigimiz icin de ailesine ve Ermeni halkina bir özelestiri ve özür borcumuz var.
