Portugál
A Ayurveda mantém três humores essenciais, que causam doenças quando se desequilibram. Estes três humores, conhecidos como "Vata", "Pita" e "Kapha", são geralmente traduzidos em inglês como Wind (vento), Bile (bílis) e Phlegm (catarro). A cirurgia e a Ayurveda física tornaram-se duas tradições separadas; a cirurgia é mais importante entre os budistas, que, por uma razão ou outra, são menos preocupados com a pureza ritual e o contacto com produtos corporais tabu, como o sangue. A Ayurveda é uma antiga medicina indiana, que teve o seu início no século VI a.C. e que prospera até aos dias de hoje. Era uma vez um célebre médico chamado Charaka, que viveu no século II. Foi um dos maiores médicos que alguma vez viveram. Ele registou o facto de os próprios Deuses estarem perplexos com a existência contínua de doenças, que constituíam um obstáculo ao progresso da humanidade para a iluminação. Estes mesmos Deuses, diz ele, prepararam o caminho para que a Ayurveda, que significa literalmente a "ciência da longevidade", fosse ensinada à raça humana. A Ayurveda não é apenas a ciência da cura das doenças, mas também da sua prevenção através do desenvolvimento da imunidade.
