Dán
Anders L. Kjeldsen er igen pĺ spil. Nu er det i rollen som trćner for en broget flok Old Boys spillere i Hampen. Der skal tćnkes i utraditionelle strategier, hvis Hampen skal vinde over formstćrke Ejstrupholm. Anders forestiller sig at fire angribere og en boksspiller er lřsningen ... Der er blot et problem: Hampen IF's Old Boys hold stĺr uden en back. Tilsyneladende kan den nytilflyttede fodboldfilosof i Hampen vćre lřsningen pĺ alle Anders L. Kjeldsens fodbolddrřmme ... "Helt ude i Hampen - Fodbold og Old Boys" er en selvstćndig fortsćttelse af "Helt ude i Hampen - En skrřne". Det er en (nćsten) sanddru, grotesk og til tider morsom beretning fra overdrevet. Det er en kćrlighedserklćring til landsbysamfundet. Det er en kćrlighedserklćring til al egenart. "Helt ude i Hampen" er en talemĺde, der bruges flittigt i folkemunde. Det er ogsĺ et sted. Hampen er en landsby i Midtjylland. Hampen er at sammenligne med andre danske landsbyer. Talemĺden om det der er "helt ude i Hampen", har noget tilfćlles med skrřnen. Begge henviser til det fantastiske, det usandsynlige, men vigtigst af alt; de har en sandhed med sig. Husk pĺ det, nćste gang nogen siger helt ude i Hampen til dig! Det kan vćre fantastisk, det kan vćre ufattelig pinagtigt, og det er garanteret forekommet. En skrřne er ikke lřgn. Det er en fortćlling der er tćttere pĺ mennesket, nĺr det er mest uden maske.
