Spanyol
Historias de la Fortaleza es un título que se puede interpretar de dos maneras. En primer lugar, la Fortaleza es el nombre de una ciudad que, aunque no existe realmente, se puede tomar como ejemplo y metáfora de cualquiera de esas ciudades fronterizas que están prácticamente amuralladas gracias a la tecnología y que sirven de bisagra entre Europa y el denominado Tercer Mundo. En segundo lugar, narra las vidas de todos aquellos porteadores, huérfanos, traficantes, mendigos, asesinos, inmigrantes subsaharianos o borrachos desarraigados que tienen la fortaleza suficiente para intentar sobrevivir alrededor de esas ciudades que el autor ha intentado acercarnos. Según los miembros del jurado, Historias de la Fortaleza reúne un conjunto de relatos que configuran una suerte de novela bien escrita, inédita y contenida. La perspectiva realista de la obra no oculta un desolador y pesimista lirismo que ayuda en la creación del ambiente. La presente obra obtuvo el Premio Asturias Joven de Narrativa 2009.
